Akt małżeństwa to kluczowy dokument stanu cywilnego, który potwierdza zawarcie związku małżeńskiego i jest niezbędny w wielu sytuacjach – od spraw spadkowych i rozwodowych, po formalności administracyjne oraz weryfikację tożsamości w transakcjach cyfrowych.

W erze technologii i usług P2P, gdzie wymiana dokumentów odbywa się online (np. w systemach blockchain czy zdecentralizowanej weryfikacji tożsamości), znajomość zasad dostępu do odpisu aktu małżeństwa staje się szczególnie ważna. Poniższy przewodnik, oparty na ustawie Prawo o aktach stanu cywilnego (art. 45), wyjaśnia kto może pobrać odpis aktu małżeństwa, jakie obowiązują reguły oraz jak złożyć wniosek – tradycyjnie i cyfrowo.

W Polsce odpisy aktów stanu cywilnego (zupełne, skrócone lub wielojęzyczne) wydaje Urząd Stanu Cywilnego (USC). Od 2023 roku proces jest w dużej mierze zdigitalizowany dzięki platformie gov.pl. Poniżej znajdziesz instrukcję, przykłady, opłaty i praktyczne wskazówki – także dla użytkowników technologii P2P.

Kto ma prawo do odpisu aktu małżeństwa – krąg uprawnionych osób

Zgodnie z ustawą dostęp nie ogranicza się wyłącznie do małżonków – obowiązują ścisłe reguły ochrony danych. Poniżej przedstawiamy pełny katalog osób, które uzyskają dokument bez dodatkowego uzasadnienia:

  • osoba, której akt dotyczy – jeden z małżonków;
  • małżonek – drugi z małżonków;
  • wstępni – rodzice, dziadkowie, pradziadkowie;
  • zstępni – dzieci, wnuki, prawnuki;
  • rodzeństwo – brat lub siostra;
  • przedstawiciel ustawowy lub opiekun prawny – np. rodzic małoletniego.

Te osoby otrzymują odpis na podstawie samego wniosku, bez konieczności wykazywania dodatkowego interesu prawnego.

Osoby z interesem prawnym – wyjątki i ograniczenia

Pozostałe podmioty mogą uzyskać odpis wyłącznie po wykazaniu interesu prawnego (np. na potrzeby sprawy sądowej, spadku lub postępowania administracyjnego). Dotyczy to m.in. dalszych krewnych czy osób trzecich – konieczne może być dołączenie dokumentów (np. wezwania z sądu). Wydanie odpisu organom państwowym lub organizacjom społecznym następuje, gdy przemawia za tym interes publiczny.

Kierownik USC może odmówić, jeśli interes prawny nie zostanie odpowiednio udowodniony. W razie wątpliwości tożsamość można potwierdzić urzędowo, a odpis wielojęzyczny może podlegać dodatkowym ograniczeniom (np. w kontekście apostille).

Dla przejrzystości przedstawiamy zestawienie zasad dostępu:

Krąg osób Wymagany interes prawn y? Przykłady
Małżonkowie, wstępni, zstępni, rodzeństwo, przedstawiciele Nie Bezpośrednia rodzina – sam wniosek wystarczy
Dalsza rodzina lub osoby trzecie Tak Dokumenty z sądu, pisemne uzasadnienie prawne
Organy państwowe/organizacje Tak, w interesie publicznym Oficjalne wezwanie lub wystąpienie

Rodzaje odpisów aktu małżeństwa – który wybrać?

Do wyboru są cztery najczęstsze opcje, różniące się zakresem danych i zastosowaniem:

  • odpis zupełny – pełna treść aktu z wszystkimi szczegółami (np. świadkowie, oświadczenia);
  • odpis skrócony – podstawowe dane: imiona, nazwiska rodowe, daty i miejsca urodzenia małżonków, data i miejsce ślubu;
  • odpis wielojęzyczny – do użytku międzynarodowego (z tłumaczeniem);
  • zaświadczenie – o wpisie lub jego braku (tańsze, ale niepełne).

W zastosowaniach cyfrowych i P2P najlepiej sprawdzają się odpisy elektroniczne z e‑podpisem, które można automatycznie zweryfikować w systemach weryfikacji tożsamości czy smart kontraktach.

Opłaty skarbowe – ile kosztuje odpis?

Poniżej orientacyjne opłaty za poszczególne rodzaje odpisów:

Rodzaj odpisu Opłata za każdy egzemplarz Zwolnienia
Skrócony 22 zł Dla bliskiej rodziny w niektórych przypadkach
Zupełny 33 zł Organy państwowe
Wielojęzyczny 54 zł (plus zaświadczenie o braku uwag)

Płatność: online przy wnioskach cyfrowych lub gotówką/przelewem na rachunek urzędu. W wybranych sytuacjach możliwe są zwolnienia z opłaty (także przy doręczeniach elektronicznych).

Instrukcja krok po kroku – jak pobrać odpis aktu małżeństwa?

Proces jest dostępny w trzech kanałach: online, osobiście lub pocztą. W dobie technologii P2P rekomendowana jest ścieżka cyfrowa – najszybsza i bez papieru.

1. Przygotuj niezbędne dane

Do wniosku przygotuj poniższe informacje:

  • własny akt małżeństwa – data i miejsce urodzenia, seria i numer dowodu, data i miejsce ślubu, imię i nazwisko współmałżonka (opcjonalnie PESEL);
  • akt innej osoby – imię i nazwisko, data i miejsce urodzenia (lub PESEL), data i miejsce ślubu, imię współmałżonka;
  • dane dodatkowe (opcjonalnie) – numer oryginalnego aktu i USC, który go sporządził.

Wskazówka: użyj numeru PESEL – przyspiesza to weryfikację, a system gov.pl bywa w stanie wydać odpis automatycznie.

2. Złóż wniosek online (zalecane dla P2P i technologii)

Aby złożyć wniosek cyfrowo, wykonaj te kroki:

  • wejdź na stronę: https://www.gov.pl/web/gov/uzyskaj-odpis-aktu-stanu-cywilnego-urodzenia-malzenstwa-zgonu,
  • zaloguj się przez Profil Zaufany (e-dowód lub bankowość elektroniczna) albo e-dowód,
  • wybierz akt małżeństwa, rodzaj odpisu oraz sposób odbioru.

Poniżej zestawienie form odbioru i ewentualnych kosztów dodatkowych:

Sposób odbioru Forma Koszt dodatkowy
Osobiście w USC Papierowa Brak
Poczta tradycyjna Papierowa Bezpłatna przesyłka
e-Doręczenia (gov.pl/ePUAP) Elektroniczna Bezpłatna dla bliskiej rodziny

Na końcu wypełnij i wyślij wniosek:

  • wypełnij formularz i dołącz dokumenty potwierdzające interes prawny, jeśli jest wymagany,
  • dokonaj płatności online (np. Przelewy24, BLIK),
  • kliknij Wyślij wniosek – potwierdzenie przyjdzie e‑mailem.

Czas oczekiwania: zazwyczaj 7–30 dni, w przypadkach automatycznych nawet natychmiast.

3. Złóż wniosek osobiście lub pocztą

Jeśli nie korzystasz z kanału online, postępuj tak:

  • udaj się do dowolnego USC w Polsce (nie musi to być urząd, który sporządził akt),
  • pobierz formularz na miejscu lub ze strony BIP właściwego urzędu,
  • dołącz dokument tożsamości, uzasadnienie interesu (jeśli nie jesteś bliską rodziną) oraz dowód uiszczenia opłaty skarbowej,
  • wybierz odbiór: osobiście z pokwitowaniem lub pocztą.

4. Odbierz odpis i zweryfikuj

Po wydaniu dokumentu zwróć uwagę na jego formę i ważność:

  • elektroniczny – dostarczany przez e‑Doręczenia (wydruk informacyjny nie ma mocy prawnej; używaj oryginału cyfrowego),
  • papierowy – z pieczęcią USC i podpisem,
  • w zastosowaniach tech/P2P – plik z e‑podpisem kwalifikowanym nadaje się do automatycznej weryfikacji (API, rejestry, smart kontrakty).

Najczęstsze problemy i rozwiązania

Jeżeli napotkasz trudności, pomocne będą poniższe podpowiedzi:

  • brak Profilu Zaufanego – załóż go w banku lub w punkcie potwierdzającym (zwykle ok. 5 minut);
  • akt z zagranicy – możliwe postępowanie przez MSWiA lub właściwy konsulat;
  • zaginięcie księgi – urząd wyda zaświadczenie o braku wpisu;
  • odmowa USC – przysługuje odwołanie do wojewody w terminie 14 dni.

Treść bazuje na oficjalnych źródłach z lat 2023–2026. Informacje są aktualne na luty 2026 – w razie wątpliwości skontaktuj się z właściwym USC lub sprawdź aktualizacje na gov.pl.